周 维 介 专 栏

已消失的华校百年办学经历，是华族移民胼手胝足、白手起家的酸楚阕歌——在一个民不聊生的乱世，族人离乡背井，尝试漂洋千里求温饱，以改善一穷二白的窘况。

2019年7月，期刊Voices的“市长寄语”栏目里有一段话：“亲爱的市民：今年对新加坡来说是特殊的一年，因为今年我们纪念新加坡建国两百周年。”这段表述，犯了英译中用语的错误，文本里的英文关键词“Bicentennial”，不是“建国两百周年”，而是“开埠两百周年”。

华校百年，它所使用的”华文科”课本以及它的科目称谓，在不同的历史阶段透露着不同的政治认同信息，把这些片段缀串，便能勾勒出新加坡政治历史的发展轮廓。新马华文教育与中国脐带相连，它一起步就毫无保留地复制了中国的教育体制，后来的本土化进程，则甩不开新马政治的影子。当地的政治晴雨潮...

早在十九世纪初，英文学校便在新加坡落地生长。虽然它在英国人荫庇下位居高档次，但最初的130年，它的学生人口始终不敌华校。

百年前中国华族移民千里南下，蝇营狗苟讨生活之际，受到不曾有过的陌生语言环境冲击，不免惦起自己原有的那点身份，忧心随着时间推移，后生们会悠忽忘祖，活成一个不知有秦汉的新人类。